An acronym is a word made from the first letters of a longer name. NASA and SCUBA are said as words. Initialisms like FBI or HTML are spelled out letter by letter. A backronym works the other way around. You start with a word you like, such as BEACON, and then find a phrase whose first letters spell it. All three are fine. Which one you want depends on whether people will say the name out loud or mostly read it. If the name doesn't need to be an acronym at all, the business name generator may suit you better.
To make one by hand, write down the five to ten words that best describe your project. Circle the ones you can't do without. Then shuffle them and look for a short word hiding in the first letters. When a letter won't fit, swap in a close synonym. Quick can become Rapid, and Help can become Assist. Stop when the full name still sounds like something you'd say about the project anyway.
Here the generator does that shuffling for you. Write a sentence or two about the project in the brief. Under Details, set Kind of acronym to Pronounceable word, Initials only or Backronym from set letters. Add the letters it should spell if you have them, and your field or industry so the words come from the right vocabulary. Then pick 5, 10 or 15 results. Each one comes back with the acronym in capitals, what it stands for, and a short note on why it works.
For example, a brief that just says "a tool" gives the generator almost nothing to build from. Compare "a shared inbox tool that sorts customer emails by urgency and sends each one to the right person". That gives it words like shared, sort, urgent, route and reply. Set the letters to SORT and the field to customer support software, and the options are built from that vocabulary to spell SORT.