Start with the meaning and the part of speech. Is the word a noun, a verb or an adjective here? Then look at the words that usually sit next to it. English has habits. People say "make a decision" and "heavy rain", and other pairings sound wrong even when they're grammatical. A good dictionary lists these partners, and seeing several real examples shows them faster than any rule.
Next, write a sentence where the context does the explaining. For example, "The phone was ubiquitous" is correct but teaches nothing. "Phones are so ubiquitous now that you rarely see anyone on a train without one" shows that ubiquitous means found everywhere. Notice how the second half of the sentence carries the meaning. That's the test for any example sentence you write.
To do it here, type the word in the brief and put it in "Word that must appear" under Details. With that field filled in, every sentence has to contain the word or phrase, and a set that leaves it out is written again. Then set "What the sentences are for" to example sentences, definition plus example, opening sentences, transition sentences or topic sentences. Choose a reading level of simple (school), general or academic, and pick 5, 10 or 15 sentences.
Each sentence comes back with a two or three word note on its context or sentence type, so you can scan the set quickly. Keep the ones that suit you and delete the rest in place. If you're writing rather than learning, describe the point you need in the brief and leave the word field empty. Then take the strongest topic sentence into the paragraph generator and build the paragraph around it.