A pupil's school paragraph about a class visit to an animal shelter
Mi jsme v sobotu byli s třídou v útulku pro opuštěná zvířata v Jihlavě. Vzali jsme sebou granule a staré deky, které nám dali rodiče. Vedoucí útulku mě ukázala, jak se psi venčí a jak se čistí kotce. Nevěděla jsem že v útulku žije přes sto zvířat. Dvě kočky, které tam přinesli hasiči, byli úplně malé a musely se krmit z lahvičky. Vedoucí nám řekla, že každé zvíře musí být očkované a že to platí bez vyjímky. Paní učitelka nakonec navrhla, abysme do útulku jezdili pravidelně, třeba jednou za měsíc.
Checked by this tool on 29 September 2026, signed in on a Pro plan, which uses a stronger model than the free plan. The text and every flag below are printed exactly as the checker returned them: 7 flags, highlighted above. The same text on the free plan: 6 of the 7 planted mistakes found, and a free account sees about three in four of its flags in full.
| Flagged | Suggested | Type | Reason the checker gave |
|---|---|---|---|
| Mi | My | Spelling | The subject pronoun is spelled „my“ with y. |
| jsme | jsme s | Grammar | The phrase meaning ‘with oneself’ is written „s sebou“. |
| mě | mi | Grammar | The verb „ukázat“ takes the dative pronoun „mi“ for the recipient. |
| jsem | jsem, | Punctuation | A comma separates the main clause from a subordinate clause introduced by „že“. |
| byli | byly | Grammar | The feminine plural subject „kočky“ requires the past-tense ending „-ly“. |
| vyjímky | výjimky | Spelling | The standard spelling is „výjimka“ with ý. |
| abysme | abychom | Grammar | The standard first-person plural conditional form is „abychom“, not „abysme“. |
What it caught, and what it missed
- Six of the seven planted mistakes came back with the standard form: My jsme for Mi jsme, s sebou with the preposition, the comma before že, byly after the feminine kočky, výjimky with ý, and abychom in place of the spoken abysme.
- For mě ukázala the tool proposed mi rather than mně. That is correct written Czech, since mi is the short dative and vedoucí útulku mi ukázala is a normal sentence, so we count it as a partial fix only because it sidesteps the mě/mně distinction the answer key tests. A writer who prefers the full form should run the tebe/tobě test and write mně; the message also presents mi as if it were the only dative form.
- The s sebou fix is attached to jsme and inserts s after it, which reads oddly in the list of changes but gives the right result, Vzali jsme s sebou. Its reason, that the phrase is written s sebou, is right but does not say what sebou alone means.
- The reasons for the other flags are accurate. The comma is explained as separating a main clause from a že clause, byly is tied to the feminine plural kočky and the -ly ending, and abysme is named as the non-standard form of abychom. The výjimka reason gives only the spelling, not the link with vyjmout that makes it easy to remember.
- No false alarms: the second že clause, the comma-free list granule a staré deky, the relative clause které tam přinesli hasiči and the correct musely were all left alone.
- The free plan found six of the seven, My jsme included, and passed only mě ukázala, where the dative after ukázat calls for mně and both forms are pronounced alike. It also made one bad change: in jak se čistí kotce it replaced kotce with the locative kotcích. Kotce is the subject of se čistí and must stay in the nominative, so accepting that flag would turn a correct clause into a broken one.