A notice to neighbours about a courtyard clean-up day
Hej alla grannar!
På Lördag den 12 oktober har vi städdag på gården. Vi börjar klockan tio och räknar med att vara klara vid två. Föreningen bjuder på kaffe och bullar, och barnen får gärna vara med och kratta löv. Förra veckan vi fick besked om att en container ställs vid cykel stället på fredag kväll, så ni kan slänga grovsopor där hela helgen. Om ni har gamla krukor kvar på balkongen kan ni ställa de bredvid containern. Karin i port 4 har lovat att låna ut hennes släpvagn till dem som behöver köra saker till återvinningscentralen. Hoppas på ett trevlig dag tillsammans!
Checked by this tool on 29 September 2026, signed in on a Pro plan, which uses a stronger model than the free plan. The text and every flag below are printed exactly as the checker returned them: 7 flags, highlighted above. The same text on the free plan: 6 of the 6 planted mistakes found, and a free account sees about three in four of its flags in full.
| Flagged | Suggested | Type | Reason the checker gave |
|---|---|---|---|
| Lördag | lördag | Grammar | Weekdays are written with lowercase initial letters in Swedish. |
| vi | delete it | Grammar | This word is repeated or not needed. |
| fick | fick vi | Grammar | Swedish main clauses require verb-second word order after an initial adverbial. |
| cykel stället | cykelstället | Spelling | The compound noun cykelstället is written as one word. |
| de | dem | Grammar | Dem is required as the object of ställa. |
| hennes | sin | Grammar | The reflexive possessive sin refers to the subject's own släpvagn. |
| ett | en | Grammar | Dag is an en-word, so it requires the article en. |
What it caught, and what it missed
- Pro found all six planted mistakes, each with the replacement in our answer key: Lördag with a capital, the word order in Förra veckan vi fick, cykel stället, ställa de, hennes släpvagn and ett trevlig dag.
- The word-order error arrives as two separate flags, delete vi and change fick to fick vi, and they only work together: the second alone gives vi fick vi, the first alone leaves fick without a subject. The first flag's reason, that the word is repeated or not needed, is wrong, since vi is needed, only in another place. The second flag states the real rule, verb second after an opening adverbial.
- The other reasons are brief and correct: dem as the object of ställa, sin as the reflexive for the subject's own trailer, and dag as an en-word. The split compound is filed under spelling, which is how Swedish reference works treat särskrivning.
- One label is off. Lördag was tagged grammar, but a lower-case initial on days of the week is a spelling convention, so spelling would be the accurate category. The message itself, that weekdays take a lower-case letter, is right.
- Pro raised no extra flags. The comma before så, dem in till dem som and the lower-case oktober were left alone, and all are correct. Pro did not question the two-word fredag kväll, a common way to write the time expression, either.
- The free plan also caught all six, and its one extra flag was the time expression: it wanted fredag kväll joined into fredagskväll. That is a matter of preference rather than a correction, and accepting it does no harm, since the compound is standard too. On either plan, the pair of word-order flags is the one place where accepting a single suggestion leaves the sentence worse.